سارق ۲۰ میلیارد ریالی ارز رانندگان ترانزیت در مرند به دام افتاد
قطع گاز ۶ هزار و ۴۵۹ ویلا در آذربایجان شرقی
توجه ویژه به کنترل طرح سرعتهای بحرانی در آذربایجان شرقی
افزایش ۲۳ درصدی فوتی حوادث کار در آذربایجان شرقی
شروع میلیاردی گام دوم کتابیار در تبریز
از محاصره تبریز تا محاصره غزه / ستارخان؛ میراثدار مقاومت
تصمیم بنزینی؛ تدبیر یا تبعیض؟
جاده سردرود تا پالایشگاه؛ تاریک و ناهموار با تصادفات هفتگی!تولید فیلم های ارزشمند باحضور بازیگران درجه یک ترک زبان ایران و استفاده از ظرفیت زبان ترکی درانتقال مفاهیم مناسب، می تواند دیپلماسی فرهنگی قوی را در جبهه ترک زبانان جهان به نفع جمهوری اسلامی ایجاد کند و چنانچه برنامه ریزی درستی انجام گیرد، در آینده نه چندان دور می توانیم شاهد برگزاری فستیوال های سینمایی به زبان ترکی در تبریز باشیم.
سرویس فرهنگی تبریزبیدار؛ علی احمدی
زبان ترکی که «زبانِ سخن» قشر کثیری از جامعه ایرانی است و می تواند در انتقال مفاهیم ارزشی و انقلابی، ظرفیت ارزشمندی محسوب گردد، متاسفانه توسط جامعه سینمایی کم اهمیت جلوه نموده است. اینکه بگوییم که بعلت عدم ارتباط کلامی با اقوام غیر آذری در ایران، فیلم قدرت تاثیرگذاری کمتری پیدا می کند، توجیه قابل قبولی نیست، چرا که هرچقدر این نفوذ کلام در جامعه غیر آذری کمتر است، در عوض آن، دارای نفوذ بسیار بیشتر در میان ترک زبانان است. به طور مثال می توان از گروه هنری «صمد و ممد» نام برد که علیرغم عدم آشنایی غیرترک زبانان با این گروه هنری، نفوذ کلام این گروه، تاثیر بسزایی جهت ایجاد خنده و شادی میان آذری های ایران دارد.
البته این مساله در حوزه شعر و ادبیات به خوبی جا افتاده است، بطوریکه همواره و در جلسات شعرخوانی در محضر رهبر معظم انقلاب در ماه مبارک رمضان، اشعاری از سوی شاعران ترک زبان سروده و خوانده می شود که با تحسین معظم له نیز همراه است. نمونه دیگر آن را می توان در مراسم عزاداری آذری های ایران در ایام محرم دانست، سوز و گداز مفاهیم عاشورایی که دراشعار ترکی وجود دارد را کمتر می توان در زبان های دیگر یافت، مشاهدات عینی نگارنده نشان می دهد که کمتر کسی از جامعه ترک زبانان ایران پیدا می شود که مجالس و محافل عزاداری ترک زبانان را به دیگر اقوام ایرانی ترجیح دهد.
دیدگاهتان را بنویسید